| 
                                   
                                  
  | 1 | Plants only with long shoots, without short shoots, unarmed; leaves alternate; flowers 4- or 5-merous; petals present or absent |  | (2) |  
  | + | Plants with both long and short shoots, apices of short shoots often terminating in a woody spine; leaves opposite or alternate on long shoots, clustered or fascicled on short shoots; flowers unisexual and plants dioecious, 4-merous; petals present (R. sect. Rhamnus) |  | (16) |  
  |  |  |  |  |  
  | 2 (1) | Flowers polygamous, 4-merous; petals absent; ovary 4-loculed, rarely 3-loculed; flowers usually fascicled in axils of leaves; inflorescences never with leaflike bracts (R. sect. Tetrarhamnus) |  | (3) |  
  | + | Flowers unisexual and plants dioecious, rarely polygamous, 5-merous; petals usually present; ovary 3-loculed; flowers solitary or few fascicled in axillary cymose racemes or cymose panicles; inflorescences with small, leaflike bracts (R. sect. Pseudoceanothus) |  | (5) |  
  |  |  |  |  |  
  | 3 (2) | Leaf blade 2-4.5 cm, apex obtuse or rounded, margin entire, both surfaces yellow tomentulose, velutinous, lateral veins 5 or 6(-8) pairs. |  | 8 R. ninglangensis |  
  | + | Leaf blade 5-20 cm, apex acuminate or long acuminate, margin serrate, abaxially puberulent on veins or barbate in axils of veins, lateral veins 9-17 pairs |  | (4) |  
  |  |  |  |  |  
  | 4 (3) | Deciduous trees or shrubs; young branches puberulent; leaves papery, abaxially sparsely pubescent on veins. |  | 7 R. sargentiana |  
  | + | Evergreen trees or shrubs; young branches glabrous; leaves leathery, abaxially glabrous or barbellate in axils of leaves. |  | 6 R. hemsleyana |  
  |  |  |  |  |  
  | 5 (2) | Flowers few, solitary or 2-6-fascicled in axils of leaves |  | (6) |  
  | + | Flowers numerous, in cymose racemes or cymose panicles |  | (9) |  
  |  |  |  |  |  
  | 6 (5) | Leaf blade to 4 cm, lateral veins 2-4 pairs |  | (7) |  
  | + | Leaf blade usually longer than 4 cm, lateral veins 4-6 pairs |  | (8) |  
  |  |  |  |  |  
  | 7 (6) | Leaves papery, petioles 2-7 mm; flowers solitary, unisexual and plants dioecious; petals present; pedicels 1-2 mm. |  | 9 R. heterophylla |  
  | + | Leaves thinly leathery, petioles shorter than 2 mm; flowers polygamous; petals absent; pedicels 5-6(-10) mm. |  | 10 R. procumbens |  
  |  |  |  |  |  
  | 8 (6) | Leaves leathery, lateral and reticulate veins adaxially conspicuously impressed; seeds broad at both ends, abaxially narrowly furrowed at middle part. |  | 11 R. bodinieri |  
  | + | Leaves papery to thickly papery, lateral veins prominent on both surfaces; seeds with base broader than middle, abaxially longitudinally furrowed in upper part. |  | 12 R. xizangensis |  
  |  |  |  |  |  
  | 9 (5) | Flowers polygamous or unisexual; inflorescences often with many persistent leaflike bracts; seeds shortly furrowed for 1/2 length |  | (10) |  
  | + | Flowers unisexual and plants dioecious; inflorescences without leaflike bracts or with few caducous leaflike bractlets; seeds abaxially longitudinally furrowed for 3/5 length |  | (11) |  
  |  |  |  |  |  
  | 10 (9) | Drupe 3-4 mm in diam., base with persistent sepals and calyx tube. |  | 13 R. formosana |  
  | + | Drupe 5-6 mm in diam., sepals caducous, base with persistent calyx tube only. |  | 14 R. hainanensis |  
  |  |  |  |  |  
  | 11 (9) | Leaves abaxially hairy or only hairy on veins and petioles; petals present |  | (12) |  
  | + | Leaves and petioles glabrous or leaves abaxially clustered hairy in vein axils; petals present or absent |  | (14) |  
  |  |  |  |  |  
  | 12 (11) | Leaves thickly leathery, abaxially densely tomentulose; seeds with equally broad, longitudinal furrow for 4/5 length. |  | 15 R. kwangsiensis |  
  | + | Leaves papery or thickly papery, abaxially puberulent or only on veins; seeds abaxially furrowed for 3/4 length or for nearly entire length |  | (13) |  
  |  |  |  |  |  
  | 13 (12) | Leaf blade narrowly elliptic or oblanceolate-elliptic; petiole shorter than 1 cm; flowers often in short cymose racemes; pedicel and calyx puberulent; seeds abaxially with furrow extending over nearly entire length. |  | 16 R. esquirolii |  
  | + | Leaf blade elliptic to broadly elliptic; petiole 1.2-2 cm; flowers usually in large panicles; pedicel and calyx glabrous; seeds abaxially furrowed for 3/4 length. |  | 17 R. nigricans |  
  |  |  |  |  |  
  | 14 (11) | Leaf blade usually broadly elliptic or broadly oblong; young branches and inflorescence rachises puberulent; inflorescences to 12 cm; petals present. |  | 18 R. napalensis |  
  | + | Leaf blade elliptic or oblong-elliptic; young branches and inflorescence rachises glabrous; inflorescences shorter than 5 cm; petals absent |  | (15) |  
  |  |  |  |  |  
  | 15 (14) | Leaf blade papery or thinly leathery, apex caudate-acuminate, abaxially pale purple when dry, petiole to 18 mm. |  | 19 R. subapetala |  
  | + | Leaf blade leathery, apex shortly acuminate or acuminate, abaxially not drying purple, petiole to 7 mm. |  | 20 R. coriophylla |  
  |  |  |  |  |  
  | 16 (1) | Leaves opposite or subopposite, rarely alternate |  | (17) |  
  | + | Leaves and branches alternate, rarely subopposite |  | (34) |  
  |  |  |  |  |  
  | 17 (16) | Leaves not longer than 3 cm, narrow, usually less than 1 cm wide, lateral veins in 2 or 3, rarely 4, pairs |  | (18) |  
  | + | Leaves longer than 3 cm, ca. 1.5 cm wide, lateral veins (3 or)4-7 pairs |  | (22) |  
  |  |  |  |  |  
  | 18 (17) | Leaves subleathery, both surfaces glabrous, petioles 5-20 mm, glabrous; seeds abaxially shortly furrowed for 1/2 length, obcordate. |  | 21 R. maximovicziana |  
  | + | Leaves papery or thickly papery, both surfaces and petioles sparsely puberulent; seeds abaxially or laterally furrowed for ca. 4/5 of length |  | (19) |  
  |  |  |  |  |  
  | 19 (18) | Leaf blade oblong or elliptic, petiole 1-3 mm |  | (20) |  
  | + | Leaf blade ovate, rhombic-obovate, or rhombic-elliptic, petiole 4-15 mm |  | (21) |  
  |  |  |  |  |  
  | 20 (19) | Branchlets dark brown; bark scabrous, longitudinally fissured; leaf blade usually elliptic, abaxially black when dry, clustered hairy at vein axils or glabrous, reticulate veins inconspicuous; seeds abaxially deeply furrowed for 4/5 length. |  | 22 R. gilgiana |  
  | + | Branchlets silvery-gray or gray-brown, slightly glabrous; leaf blade usually oblong or ovate-elliptic, abaxially golden-yellow or yellowish when dry, reticulate veins conspicuous, both surfaces puberulent, rarely subglabrous; seeds abaxially shallowly furrowed for nearly entire length. |  | 23 R. flavescens |  
  |  |  |  |  |  
  | 21 (19) | Leaf blade papery, ovate or ovate-lanceolate, abaxially yellow when dry, veins or vein axils white puberulent; seeds abaxially with broad furrow. |  | 24 R. bungeana |  
  | + | Leaf blade thickly papery, rhombic-obovate or rhombic-elliptic, abaxially gray-white when dry, areole of vein axils puberulent; seeds abaxially with narrow furrow. |  | 25 R. parvifolia |  
  |  |  |  |  |  
  | 22 (17) | Leaf blade ovate-cordate or ovate-orbicular, base cordate or rounded, margin densely sharply serrate; fruiting pedicel 1.3-2.3 cm; seeds abaxially furrowed for 4/5 length. |  | 26 R. arguta |  
  | + | Leaf blade not ovate-cordate, base cuneate or subrounded, margin obtusely serrate or crenate-serrate; fruiting pedicel not longer than 1.2 cm |  | (23) |  
  |  |  |  |  |  
  | 23 (22) | Petioles usually longer than 1-1.5 cm; seeds with short abaxial furrow restricted to 1/3 of length |  | (24) |  
  | + | Petioles shorter than 1 cm; seeds abaxially or laterally longitudinally furrowed for more than 1/2 length (except in R. dumetorum) |  | (28) |  
  |  |  |  |  |  
  | 24 (23) | Branchlets hairy or glabrous; leaves abaxially often turning yellow or golden-yellow when dry, veins and vein axils golden-yellow pubescent, petioles 5-15 mm. |  | 37 R. utilis |  
  | + | Branchlets glabrous; leaves abaxially greenish when dry, glabrous, or abaxially midvein sparsely white hairy, petioles 1.5-3 cm |  | (25) |  
  |  |  |  |  |  
  | 25 (24) | Leaf blade glabrous, margin densely crenate, elliptic or broadly elliptic, lateral veins 3 or 4 pairs. |  | 33 R. cathartica |  
  | + | Leaf blade and petiole subglabrous, margin sparsely obtusely serrate, or crenate, orbicular, narrowly to broadly elliptic, or oblong, lateral veins 4-6 pairs |  | (26) |  
  |  |  |  |  |  
  | 26 (25) | Leaf blade suborbicular, ovate-rhombic, or elliptic; axillary buds small; seeds easily separated from endocarp, exposing a nearly circular, distinctly margined furrow. |  | 34 R. diamantiaca |  
  | + | Leaf blade narrowly to broadly elliptic or oblong; axillary buds 4-8 mm; seeds exposing a short, never circular furrow |  | (27) |  
  |  |  |  |  |  
  | 27 (26) | Branches terminating in a spine or large bud; leaf blade narrowly elliptic or narrowly oblong. |  | 35 R. ussuriensis |  
  | + | Branches terminating in a large bud, rarely spinescent; leaf blade broadly elliptic or ovate-oblong. |  | 36 R. davurica |  
  |  |  |  |  |  
  | 28 (23) | Young branches, annual branches, both surfaces of leaves, or veins and petioles puberulent; flowers and pedicels sparsely puberulent; leaf blade obovate-orbicular, ovate-orbicular, or suborbicular. |  | 27 R. globosa |  
  | + | Young branches, annual branches, and petioles glabrous or nearly so; flowers and pedicels glabrous; leaf blade not obovate-orbicular or suborbicular |  | (29) |  
  |  |  |  |  |  
  | 29 (28) | Leaves adaxially glabrous, abaxially vein axils clustered hairy |  | (30) |  
  | + | Leaves adaxially sparsely pubescent at least on veins, abaxially areoles of veins clustered hairy or rarely glabrous |  | (31) |  
  |  |  |  |  |  
  | 30 (29) | Leaf blade narrowly elliptic or oblanceolate-elliptic, 1-2.2 cm wide, apex caudate-acuminate or long acuminate, lateral veins (4 or)5 or 6(or 7) pairs, petiole 2-6 mm. |  | 28 R. iteinophylla |  
  | + | Leaf blade obovate or obovate-elliptic, 2-5 cm wide, apex shortly acuminate or acute, lateral veins 3-5 pairs, petiole 7-20 mm. |  | 29 R. leptophylla |  
  |  |  |  |  |  
  | 31 (29) | Branchlets pale gray or gray-brown; bark scabrous, not nitid; seeds black, abaxially at base with short furrow. |  | 30 R. dumetorum |  
  | + | Branchlets red-brown, purple-red, or dark brown; bark laevigate, shiny; seeds red-brown or brown, abaxially with longitudinal furrow extending over 2/3 of length |  | (32) |  
  |  |  |  |  |  
  | 32 (31) | Leaf blade rhombic-obovate or rhombic-elliptic, both surfaces glabrous or abaxially areoles of vein axils sparsely puberulent, lateral veins 2-4 pairs. |  | 25 R. parvifolia |  
  | + | Leaf blade elliptic, obovate-elliptic, or obovate-lanceolate, adaxially sparsely hirsutulous, abaxially glabrous or areoles of vein axils sparsely pilose, lateral veins 4 or 5 pairs |  | (33) |  
  |  |  |  |  |  
  | 33 (32) | Leaf blade usually elliptic or obovate-elliptic, abaxially yellowish or gray when dry, reticulate veins inconspicuous, vein axils often with areole, papery to thickly papery; young branches glabrous. |  | 31 R. tangutica |  
  | + | Leaf blade usually obovate-lanceolate, abaxially often reddish when dry, reticulate veins conspicuous, vein axils without areoles, rarely with areoles, thinly papery or papery; young branches slightly pubescent or glabrous. |  | 32 R. virgata |  
  |  |  |  |  |  
  | 34 (16) | Leaves usually shorter than 1.2 cm, narrow; seeds abaxially or laterally with over 2/3 entire length longitudinal furrow |  | (35) |  
  | + | Leaves usually more than 3 × 2 cm; seeds abaxially or laterally with long or short furrow |  | (42) |  
  |  |  |  |  |  
  | 35 (34) | Leaf blade linear, oblanceolate, or narrowly oblanceolate, both surfaces glabrous; seeds abaxially with narrow furrow for 4/5 entire length |  | (36) |  
  | + | Leaf blade elliptic, obovate-elliptic, or spatulate, both surfaces puberulent, or abaxially puberulent on veins, rarely glabrous; seeds with broad or narrow furrow |  | (37) |  
  |  |  |  |  |  
  | 36 (35) | Leaf blade narrowly lanceolate to narrowly obovate, 3-5 cm, apex acute or obtuse, petiole 3-15 mm; branches terminating in a spine; erect shrubs or small trees. |  | 38 R. erythroxylum |  
  | + | Leaf blade oblanceolate or narrowly oblanceolate, 1-2.5 cm, apex obtuse or emarginate, petiole 2-3 mm; branches terminating in a small bud, not spinescent; procumbent small shrubs. |  | 39 R. tzekweiensis |  
  |  |  |  |  |  
  | 37 (35) | Leaves at both surfaces, or at least major veins, yellowish verrucose-pilosulose; flowers and pedicels sparsely pilose. |  | 40 R. aurea |  
  | + | Leaves glabrous or puberulent or abaxially vein axils clustered hairy; flowers and pedicels glabrous |  | (38) |  
  |  |  |  |  |  
  | 38 (37) | Leaves leathery or nearly so; seeds abaxially or laterally with deep furrow |  | (39) |  
  | + | Leaves papery; seeds abaxially with broad, shallow furrow |  | (40) |  
  |  |  |  |  |  
  | 39 (38) | Branchlets spreading, often virgate, purple-red or dark purple, smooth, shiny; leaf blade subleathery, oblanceolate or obovate-elliptic, apex obtuse or emarginate, glabrous or subglabrous; seeds abaxially with broad furrow. |  | 41 R. leptacantha |  
  | + | Branchlets not virgate, gray-brown or dark brown, scabrous, with longitudinally arranged slits, not shiny; leaf blade leathery, spatulate or rhombic-elliptic, apex truncate or acute, adaxially glabrous or midvein sparsely puberulent, abaxially with ± distinct bearded domatia in axils of primary and lateral veins; seeds abaxially with narrower furrow. |  | 42 R. rosthornii |  
  |  |  |  |  |  
  | 40 (38) | Leaf blade elliptic or oblong, margin entire or abaxially inconspicuously serrulate above middle, glabrous, lateral veins 3 or 4 pairs; flowers 10-20-clustered at leaf axils. |  | 43 R. songorica |  
  | + | Leaf blade obovate or obovate-elliptic, rarely elliptic, both surfaces sparsely puberulent, margin sparsely serrulate, lateral veins 2 or 3 pairs; flowers 2-5-clustered at leaf axils or terminal on short shoots |  | (41) |  
  |  |  |  |  |  
  | 41 (40) | Leaves 5-10 mm, obovate; profusely shortly branched, pulvinate compact shrubs, 10-25 cm tall. |  | 44 R. minuta |  
  | + | Leaves ca. 2.2 mm, elliptic or ovate-elliptic; prostrate, small shrubs, to 200 cm tall. |  | 45 R. prostrata |  
  |  |  |  |  |  
  | 42 (34) | Young branches, leaves, petioles, flowers, and pedicels glabrous |  | (43) |  
  | + | Young branches, both surfaces of leaves, leaf veins, or vein axils hairy; flowers and pedicels puberulent or glabrous |  | (46) |  
  |  |  |  |  |  
  | 43 (42) | Leaf blade membranous, oblong-ovate or ovate-orbicular, margin crenate to serrate; terminal bud not spinescent. |  | 46 R. nakaharae |  
  | + | Leaf blade papery, elliptic, oblong-elliptic, or broadly elliptic, margin hooklike crenate; terminal bud spinescent |  | (44) |  
  |  |  |  |  |  
  | 44 (43) | Leaf blade apically shortly acuminate, petiole 1-1.5 cm; seeds abaxially with margined furrow for 5/7 of length. |  | 49 R. hupehensis |  
  | + | Leaf blade apically caudate-acuminate or long acuminate, petiole not longer than 1 cm; seeds with margined furrow for 1/2 of length |  | (45) |  
  |  |  |  |  |  
  | 45 (44) | Petioles 2-4 mm; seeds abaxially with margined furrow for 2/5-1/2 of length, apex without fissured line. |  | 47 R. wilsonii |  
  | + | Petioles 5-10 mm; seeds abaxially with margined furrow for 1/4-1/3 of length, apex with fissured line. |  | 48 R. lamprophylla |  
  |  |  |  |  |  
  | 46 (42) | Calyx and pedicel sparsely puberulent; annual branches, both leaf surfaces, or at least leaf veins pubescent |  | (47) |  
  | + | Calyx and pedicel glabrous; leaves subglabrous or ± hairy |  | (49) |  
  |  |  |  |  |  
  | 47 (46) | Leaf blade thickly papery, obovate-elliptic or obovate-orbicular, adaxially veins conspicuously impressed, distinctly rugose when dry; seeds abaxially with margined furrow nearly as long as entire length, above furrow without fissured line. |  | 50 R. rugulosa |  
  | + | Leaf blade papery or thinly papery, veins adaxially not rugose when dry; seeds abaxially with fissured furrow for 1/4-2/5 of length, above furrow with fissured line |  | (48) |  
  |  |  |  |  |  
  | 48 (47) | Leaf blade broadly elliptic, obovate-elliptic, or ovate-orbicular, apex shortly acuminate or acuminate, petiole 7-25 mm; fruiting pedicel 7-14 mm. |  | 51 R. koraiensis |  
  | + | Leaf blade oblanceolate-oblong or elliptic, apex long acuminate or caudate-acuminate, petiole 3-8 mm; fruiting pedicel 4-7 mm. |  | 52 R. grandiflora |  
  |  |  |  |  |  
  | 49 (46) | Leaf blade membranous, ovate or elliptic-ovate, glabrous, or midvein adaxially and veins abaxially sparsely pilose. |  | 53 R. liukiuensis |  
  | + | Leaf blade papery; seeds abaxially with, long or short furrow |  | (50) |  
  |  |  |  |  |  
  | 50 (49) | Seeds abaxially with margined furrow for nearly entire length; leaves abaxially sparsely clustered hairy in vein axils |  | (51) |  
  | + | Seeds abaxially with margined furrow for 1/3-1/2 of length; leaves adaxially glabrous, or pubescent on veins |  | (52) |  
  |  |  |  |  |  
  | 51 (50) | Leaf blade oblong or ovate-oblong. |  | 54 R. wumingensis |  
  | + | Leaf blade ovate-elliptic, obovate-elliptic, or obovate. |  | 50 R. rugulosa |  
  |  |  |  |  |  
  | 52 (50) | Seeds abaxially with margined furrow for nearly 1/2 of length, above furrow without fissured line |  | (53) |  
  | + | Seeds abaxially with basal rim shortly furrowed for less than 1/3 of length, above furrow with fissured line |  | (54) |  
  |  |  |  |  |  
  | 53 (52) | Leaf blade usually broadly elliptic, abaxially pubescent especially on veins, petiole 2-4 mm. |  | 47 R. wilsonii |  
  | + | Leaf blade oblong or ovate-oblong, abaxially often turning reddish when dry, glabrous, petiole 4-9 mm. |  | 55 R. brachypoda |  
  |  |  |  |  |  
  | 54 (52) | Branchlets gray-brown, not shiny, terminating in an obtuse spine; leaves often reflexed when dry, adaxially glabrous, abaxially veins or veins axils pilose, petioles 3-6 mm, glabrous or puberulent. |  | 56 R. fulvotincta |  
  | + | Branchlets yellow-brown, shiny, terminating in a sharp spine; leaves not reflexed when dry, adaxially white adpressed hairy or pilose, abaxially veins or vein axils pilose or glabrous, petioles 6-25 mm, sparsely or densely pubescent. |  | 57 R. schneideri |  |