红淡比(原变种) hong dan bi (yuan bian zhong)

Adinandra chingii F. P. Metcalf; Cleyera japonica var. hayatae (Masamune & Yamamoto) Kobuski; C. japonica var. morii (Yamamoto) Masamune; C. ochnacea Candolle; Eurya ochnacea (Candolle) Szyszyłowicz; E. ochnacea var. morii Yamamoto; Sakakia hayatae Masamune & Yamamoto; S. morii (Yamamoto) Yamamoto & Masamune; S. ochnacea (Candolle) Nakai; Ternstroemia japonica (Thunberg) Thunberg, p.p. emend. Siebold & Zuccarini; Tristylium ochnaceum (Candolle) Merrill; T. ochnaceum var. morii (Yamamoto) Sasaki.

Leaf blade oblong-elliptic, oblong, oblong-lanceolate, obovate, or obovate-elliptic, (3.5-)5-9(-10) × (1.2-)2.5-3.5(-4.5) cm. Pedicel 1.5-2 mm. Fl. May-Jun, fr. Oct-Nov.

Forests or thickets on mountain slopes or in valleys; 200-1200 m. S Anhui, Fujian, Guangdong, E and N Guangxi, SE Guizhou, Henan, W Hubei, Hunan, S Jiangsu, Jiangxi, E and W Sichuan, Taiwan, Zhejiang [Japan].