| 1 | 
  Corolla lobe margin usually narrowly involute, valvate or induplicate. | 
    | 
  (2) | 
  | + | 
  Corolla lobe margin plane, imbricate. | 
    | 
  (14) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 2 (1) | 
  Calyx and pedicel glabrous | 
    | 
  19 Styrax wuyuanensis | 
  | + | 
  Calyx and pedicel densely scaly or stellate pubescent. | 
    | 
  (3) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 3 (2) | 
  Leaf blade abaxially densely covered with silvery gray or brownish glossy scales | 
    | 
  20 Styrax argentifolius | 
  | + | 
  Leaf blade abaxially glabrous or stellate tomentose. | 
    | 
  (4) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 4 (3) | 
  Leaf blade abaxially densely stellate tomentose. | 
    | 
  (5) | 
  | + | 
  Leaf blade abaxially glabrous or sparsely stellate pubescent. | 
    | 
  (9) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 5 (4) | 
  Petiole 1--3 mm; leaf blade abaxially densely grayish stellate tomentose, tertiary veins reticulate; fruit obovoid, ca. 6 mm in diam. | 
    | 
  21 Styrax calvescens | 
  | + | 
  Petiole 10--30 mm; leaf blade abaxially densely brown or browish stellate tomentose, tertiary veins subparallel; fruit ovoid-globose, globose, or subglobose, 10--22 mm in diam. | 
    | 
  (6) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 6 (5) | 
  Calyx teeth ovate-deltoid and ca. 2 mm; leaf blade abaxially densely stellate tomentose but stellate pubescent on veins | 
    | 
  22 Styrax chinensis | 
  | + | 
  Calyx teeth ± rudimentary, limb undulate, truncate, or subtruncate and less than 2 mm; leaves abaxially stellate tomentose. | 
    | 
  (7) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 7 (6) | 
  Leaf blade twice or more as long as wide, base cuneate; fruit ovoid-globose | 
    | 
  25 Styrax suberifolius | 
  | + | 
  Leaf blade less than twice as long as wide, base rounded or broadly cuneate; fruit globose or compressed globose. | 
    | 
  (8) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 8 (7) | 
  Petiole 2--3 cm; leaf blade thickly leathery, apex shortly acuminate | 
    | 
  23 Styrax hainanensis | 
  | + | 
  Petiole 1--1.5 cm; leaf blade leathery, apex acuminate | 
    | 
  24 Styrax benzoides | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 9 (4) | 
  Fruit cylindrical to oblique-ovoid or ellipsoid to ellipsoid-ovoid; filaments flexuous. | 
    | 
  (10) | 
  | + | 
  Fruit subglobose, globose, ovoid, or obovoid; filaments straight. | 
    | 
  (11) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 10 (9) | 
  Fruit cylindrical to oblique-ovoid, 1.2--3 X 8--16 mm, apex rostrate to shortly pointed; leaf blade elliptic, oblong, or elliptic lanceolate, margin entire or irregularly denticulate | 
    | 
  26 Styrax agrestis | 
  | + | 
  Fruit ellipsoid to ellipsoid-ovoid, 8--16 X 6--8 mm, apex acute or apiculate; leaf blade ovate, oblong, or ovate-lanceolate, margin serrate or rarely entire | 
    | 
  27 Styrax serrulatus | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 11 (9) | 
  Trees; leaf blade leathery or nearly leathery; inflorescences (3--)5-flowered or more. | 
    | 
  (12) | 
  | + | 
  Shrubs; leaf blade papery; inflorescences to 5-flowered. | 
    | 
  (13) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 12 (11) | 
  Inflorescences racemose; fruit 8--15 mm in diam. | 
    | 
  28 Styrax confusus | 
  | + | 
  Inflorescences paniculate; fruit 5--7 mm in diam. | 
    | 
  29 Styrax dasyanthus | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 13 (11) | 
  Calyx 2.5--3 mm; fruit irregularly rugose | 
    | 
  30 Styrax formosanus | 
  | + | 
  Calyx 4--5 mm; fruit smooth | 
    | 
  31 Styrax faberi | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 14 (1) | 
  Leaf blade abaxially densely stellate tomentose. | 
    | 
  (15) | 
  | + | 
  Leaf blade abaxially glabrous or sparsely stellate pubescent. | 
    | 
  (21) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 15 (14) | 
  Branchlets with a pair of opposite leaves at base; inflorescences a well defined 6--15 cm raceme, sometimes with 1 to 3 lateral racemes from near base. | 
    | 
  (16) | 
  | + | 
  Leaves never opposite; inflorescences an irregular panicle with cymose branches or if unbranched and racemelike then 6 cm or less (sometimes to 10 cm in S. tonkinensis). | 
    | 
  (17) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 16 (15) | 
  Petiole forming a broad sheath at base to enclose winter buds; leaf blade subrounded to broadly elliptic | 
    | 
  1 Styrax obassis | 
  | + | 
  Petiole without a broad sheath at base; leaf blade elliptic to elliptic-oblong | 
    | 
  2 Styrax huanus | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 17 (15) | 
  Seeds densely tuberculate, stellate pubescent; inflorescence a 3--10 cm raceme | 
    | 
  3 Styrax tonkinensis | 
  | + | 
  Seeds smooth or rugose, glabrous; inflorescences to 6 cm, often paniculate. | 
    | 
  (18) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 18 (17) | 
  Leaf blade 1--2.5(--4) X 0.7--2(--2.6) cm, margin 2--4 lobed or apically coarsely serrate; calyx 2--3 mm | 
    | 
  4 Styrax wilsonii | 
  | + | 
  Leaf blade 3.5--8.5(--9.5) X 2--4.5 cm, margin entire or finely serrate to serrulate, never lobed; calyx 4.5--7 mm. | 
    | 
  (19) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 19 (18) | 
  Bracteoles linear, 6--12 mm; leaf blade adaxially usually rugose; fruit ca. 8 mm in diam. | 
    | 
  5 Styrax rugosus | 
  | + | 
  Bracteoles subulate, 3--4 mm; leaf blade adaxially not rugose or sometimes slightly rugose when young (adaxially rugose in S. perkinsiae); fruit 10--15 mm in diam. | 
    | 
  (20) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 20 (19) | 
  Branchlets and abaxial surface of leaves including veins densely brownish stellate tomentose and shortly pubescent; leaf blade elliptic to obovate | 
    | 
  6 Styrax limprichtii | 
  | + | 
  Branchlets and abaxial surface of leaves densely gray stellate tomentose but not shortly pubescent; leaf blade ovate, ovate-elliptic, or elliptic-lanceolate | 
    | 
  7 Styrax perkinsiae | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 21 (14) | 
  Leaves at least some subopposite, either a pair at base of each new shoot or near apex of branchlets. | 
    | 
  (22) | 
  | + | 
  Leaves always alternate. | 
    | 
  (25) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 22 (21) | 
  Leaf blade coarsely serrate to 3--5-lobed; calyx teeth 4--5 mm, lanceolate; stamens alternately differing in length | 
    | 
  10 Styrax supaii | 
  | + | 
  Leaf blade entire, subentire, denticulate, or serrate; calyx teeth less than 3 mm, deltoid, triangular, or subulate; stamens ± equal in length. | 
    | 
  (23) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 23 (22) | 
  Inflorescences 8--10-flowered; petiole 7--15 mm | 
    | 
  11 Styrax hemsleyanus | 
  | + | 
  Inflorescences 1-flowered; petiole less than 7 mm or absent. | 
    | 
  (24) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 24 (23) | 
  Fruit 2--2.5 cm in diam.; seeds glabrous | 
    | 
  12 Styrax macrocarpus | 
  | + | 
  Fruit 1--1.2 cm in diam.; seeds sparsely stellate pubescent | 
    | 
  13 Styrax zhejiangensis | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 25 (21) | 
  Fruit densely golden-yellow stellate tomentose; leaf blade sparsely hirsute with both simple and stellate hairs | 
    | 
  14 Styrax chrysocarpus | 
  | + | 
  Fruit densely gray, gray-yellow, or brownish stellate pubescent; leaf blade glabrous to stellate (mixed with simple hairs in S. roseus). | 
    | 
  (26) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 26 (25) | 
  Pedicel 2.5--5 cm, equal to or longer than subtended flower. | 
    | 
  (27) | 
  | + | 
  Pedicel 0.2--1.8 cm, often shorter than subtended flower. | 
    | 
  (28) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 27 (26) | 
  Pedicel and calyx glabrous or (S. japonicus var. calyconthrix) sparsely stellate pubescent | 
    | 
  8 Styrax japonicus | 
  | + | 
  Pedicel and calyx densely stellate tomentose | 
    | 
  9 Styrax grandiflorus | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 28 (26) | 
  Seeds with scales; leaves yellowish when dried; filaments slightly flexuous at middle | 
    | 
  15 Styrax odoratissimus | 
  | + | 
  Seeds glabrous; leaves brownish to dark green when dried; filaments not flexuous. | 
    | 
  (29) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 29 (28) | 
  Leaf blade base narrowly cuneate; fruit smooth when mature | 
    | 
  16 Styrax bashanensis | 
  | + | 
  Leaf blade base rounded or broadly cuneate; fruit rugose when mature. | 
    | 
  (30) | 
  |   | 
    | 
    | 
    | 
  | 30 (29) | 
  Leaf blade ovate-lanceolate to oblong; petiole 5--10 mm; calyx yellow tomentose; corolla tube 3--4 mm; fruit obovoid-cylindrical | 
    | 
  17 Styrax macranthus | 
  | + | 
  Leaf blade elliptic to ovate-elliptic; petiole 3--5 mm; calyx yellow-brown to orange-red and tomentose to shortly pubescent; corolla tube ca. 2 mm; fruit subglobose | 
    | 
  18 Styrax roseus |